Книги на русском языке в Украине

Аватара пользователя
ЗАЗ
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 14328
Зарегистрирован: Сб сен 29, 2018 7:59 pm
Пол: Мужской

Книги на русском языке в Украине

Сообщение ЗАЗ » Ср июл 13, 2022 8:57 am

Президент України Володимир Зеленський підписав закон, який зобов’язує державу з 2023 року компенсувати видатки на оренду книгарням, що продають книжки українською мовою. І непідписання якого у законний строк визвало обурення творчої спільноти України – подробиці у публікації Українські митці вимагають від Зеленського підписати закони про захист книжкового ринку, який саботує проросійська сволота в його оточенні.

Про це повідомила пресслужба Верховної ради України.

Цей закон також передбачає забезпечення українських дітей сертифікатами на купівлю книжок. Він видаватиметься одразу після народження, а також після досягнення 14 років.

Номінал цільового сертифіката буде становити 30% прожиткового мінімуму. На початку 2023 він становитиме 805 грн.

Інший «книжковий» закон, який забороняє імпорт книжок з Росії, Білорусі й тимчасово окупованих територій України, видання творів російських авторів – громадян РФ, а також забороняє перекладати твори світової літератури з іноземних мов недержавною мовою, досі очікує на підпис.


Если про сертификаты детям, то это дело хорошее конечно. Про компенсации на аренду- это по моему мнению коррупционный будет проект. Через аренду будут отмывать деньги.
Что касается последней части, то я считаю, что это неправильно. Книги на русском языке должны быть в свободном доступе . Пускай запретят импорт, но тогда пусть украинские типогроафии печатают и зарабатывают. Не вижу смысла запрещать читать классику в оригинале. Это глупо.
«Таков наш век: слепых ведут безумцы.»

Аватара пользователя
Mantis
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 1721
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2018 10:41 am
Откуда: Запоріжжя
Пол: Мужской

Re: Книги на русском языке в Украине

Сообщение Mantis » Пт авг 19, 2022 7:20 am

Мне мешает кино и жара)
Ну и сейчас английским занялся.
Тем не менее, прочитал Исигуро "Клара и солнце". Начал знакомство с великим писателем. Потрясающая книга. Очень экзистенциальная. О роботах, которые призваны служить подругами и друзьями у детей. Ещё прочёл раннюю книгу Исигуро Там где в дымке холмы.
Роман представляет собой историю Эцуко — японской женщины средних лет, которая живёт в Англии и переживает недавнее самоубийство своей старшей дочери Кэйко.
Богумил Грабал " Я обслуживал английского короля" . Фильм Я так и не посмотрел, но книга потрясла. Особенно финал. Вроде начинается как лёгкая прогулка, заканчивается тяжёлыми размышлениями о жизни и одиночестве.
Рекомендую. Читается легко.
Перечитал Митчелла. Который Облачный атлас создал.
Про Поляринова писал вроде. Центр тяжести и Риф. Сейчас можно найти легко аннотации к книгам, поэтому просто перечисляю понравившееся.
Сейчас читаю Лисьи Броды, Анны Старобинец. Там метафизика какая-то. Начало интересное.
Прослушал аудио несколько книг Пелевина.

Начал детектив Вниз по кроличьей норе, автор Биллингхем. Пока остановился.
Это для ЗАЗа может подойти. Автор-двукратный обладатель премии Шерлок. В Англии. Детектив. События происходят в психушке. Вроде с юмором, но там события начинают развиваться нестандартно.
Отзывы хорошие. Я не знаток этого жанра. Посему оставляю мнение за ЗАЗом.


Книг много. И их надо читать)
Как то понял, что стал забывать прочитанное. Буду вести тетрадку с кратким описанием.
"Надо жить рискуя"- говорил Ницше! Но когда видишь себя на пузе, окружённым толпой ханыг и милицией, понимаешь, что Ницше, наверное, грузит. (с) Леха Никонов

Аватара пользователя
Milena
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 4791
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2018 12:49 pm
Откуда: Запорожье
Пол: Женский

Re: Книги на русском языке в Украине

Сообщение Milena » Сб апр 06, 2024 12:12 pm

А что там за срач вокруг Булгакова? Второй день фб колбасит. Ну автор, как автор, тысячи таких талантов было и будет.
Мы каким боком?
В Украине родился? Ну так и Хрущев отсюда.
Походу людям заняться нечем.
Кажется, знаешь о себе все! Так нет же, находятся люди, которые знают о тебе больше.

Аватара пользователя
Тушкан
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 2974
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2018 8:11 pm
Пол: Мужской

Re: Книги на русском языке в Украине

Сообщение Тушкан » Сб апр 06, 2024 1:17 pm

О сраче слышу впервые. Но то такое. Другое интересно стало: в школах Украины изучают каких-то российских авторов в рамках зарубежной литературы?

Retro
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 2162
Зарегистрирован: Сб сен 17, 2022 5:00 pm
Пол: Женский

Re: Книги на русском языке в Украине

Сообщение Retro » Сб апр 06, 2024 3:31 pm

"Назвали речі своїми іменами". Голова Інституту нацпам'яті розказав, що буде з київським музеєм Булгакова.

Голова Українського інституту національної пам'яті Антон Дробович прокоментував рішення експертів УІНП про визнання російського письменника Михайла Булгакова українофобом та російським імперцем. І пояснив, які наслідки матиме цей висновок та що може бути з музеєм Булгакова в Києві.

Про це він розповів в ефірі Радіо Культура.

Дробович зазначив, що вважає висновок експертів "трохи емоційним", але визнає, що "вони назвали речі своїми іменами".

"Булгаков дійсно народився в Києві, дійсно тут прожив, закінчив університет, займався лікарською практикою, але був повністю, до мозку кісток російським імперським шовіністом. Його мобілізували в різні підрозділи різних українських формацій, він з усіх цих підрозділів пішов. Єдиний підрозділ, в якому він добровільно служив, це були білогвардійці", – сказав голова УІНП.

Дробович додав, що не вважає Булгакова шовіністом: "Він просто не бачив українців, як окрему силу. Він відмовляв українському політичному проекту в існуванні".

Він заявив, що існування в Україні топонімів та пам'ятників людині, яка заперечувала її незалежність та не сприймала її всерйоз, є дивним. "Читати Булгакова – будь ласка. Досліджувати – скільки завгодно. Хтось любить – любіть на здоров'я. Але не буде назв вулиць, пам'ятників і назв об'єктів", – сказав Дробович.

Голова УІНП також розповів про майбутню долю київського музею Булгакова. Інституція муситиме змінити назву, але закривати її не варто, переконаний Дробович. "Вони за законом будуть змушені змінити назву, але ніхто не забороняє їм далі розповідати про творчість Булгакова. Але розказувати всю правду, бо музей має унікальну колекцію. І там дуже багато можна розповісти. Щоб всі ці делегації знали, що єдине місце, де розкажуть всю правду про Булгакова – це Київ. Приїжджайте, дивіться", – пояснив він.

Дробович підкреслив, що не підтримує закриття музею через те, що його існування дає можливість Україні висловити свій погляд на спадщину та особистість Булгакова.

"Від того, що ми закриємо музей Булгакова в Києві, він не зникне в світі. Це потужний, талановитий автор. І таке буває, що стають не дуже хороші люди потужними, талановитими авторами. Якщо ми хочемо боротись за те, що українці формують смисли…ми не можемо скласти лапки і викинути його з нашого дискурсу, а потім ображатися, що не можемо ні на що вплинути. Я би рекомендував мати голос у цій світовій дискусії", – підсумував Дробович.

https://life.pravda.com.ua/culture/shch ... ti-300877/

Аватара пользователя
Milena
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 4791
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2018 12:49 pm
Откуда: Запорожье
Пол: Женский

Re: Книги на русском языке в Украине

Сообщение Milena » Сб апр 06, 2024 5:09 pm

От статьи прям вух, вах и ауих.
По смыслу ничего.
Повторюсь— людям нечем заняться.
Лучше донатов ничего нет.
Кажется, знаешь о себе все! Так нет же, находятся люди, которые знают о тебе больше.

Аватара пользователя
ХорошаЯ
Зарегистрированный пользователь
Зарегистрированный пользователь
 
Сообщения: 7043
Зарегистрирован: Вс сен 30, 2018 2:08 pm
Пол: Женский

Re: Книги на русском языке в Украине

Сообщение ХорошаЯ » Сб апр 06, 2024 5:16 pm

Но всё это не имело значения, пока Россия полномасштабно не вторглась в Украину - так получается?
Ну великодержавный шовинист, ну украинофоб, ну своим творчеством не только показывал своё негативное отношение к украинцам, но и формировал негативный образ для читателей - ну с кем не бывает.
Не велик грех, за давностью лет и без отягчающих обстоятельств современности - или как?
К себе вопросов никаких нет?

По этой ссылке больше подробностей по решению:
https://life.pravda.com.ua/culture/inst ... om-300864/
А знаешь, всё ещё будет уже было...


Вернуться в Проза

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0
cron